Egyszerű a válasz: hát a fúrógép feliratú címkéből.

2011 tavasza lehetett mikor az egyik importőrtől az elektromos szerszámgépek a következő levéllel kezdtek el érkezni:

Mellé csomagolva az öntapadós kis 30x50mm-es cédulák áramfejlesztő, fúrógép, hőlégfúvó, stb.felirattal.

Azóta kicsomagolunk és ragasztgatunk, mert nem elég hogy a fúrógép dobozán két-három nyelven rajta van az hogy bohrmaschine, meg drilling machine a magyar fúrógép felirat mellett, viszont a fúrógépen nincs rajta! De ez az állapot csak addig tart amíg nem ragasztjuk rá (nem a dobozra kell ragasztani, hanem a gépre!) a fúrógép feliratú matricát. Így már minket nem büntet a hatóság, mert az előírásoknak megfelelően járunk el.